<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>99ing &#187; ＊旅と食</title>
	<atom:link href="http://99ing.otoni.info/archives/category/travel/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://99ing.otoni.info</link>
	<description>Welcame to 99ing weblog</description>
	<lastBuildDate>Sat, 03 Jul 2010 02:34:20 +0000</lastBuildDate>
	<language>ja</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>北京后海の畔のレストラン「孔乙己酒店」</title>
		<link>http://99ing.otoni.info/archives/542</link>
		<comments>http://99ing.otoni.info/archives/542#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jul 2010 01:42:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[＊旅と食]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://99ing.otoni.info/?p=542</guid>
		<description><![CDATA[魯迅の小説「孔乙己」にちなんで店名がつけられレストランです。この店は北京市内に７店がありますが、故宮博物院の北側にある后海（市内の湖のひとつ）に面した北京総店で夕食をとってみました。庶民的なお店で北京市民の家族や恋人達？が和やかに食事をしていました。 写真の「空豆」のような豆が物語の中の主人公がよく食べていたものです。料理全体の味付けは少し濃いめでしたが、紹興酒を飲みながらの味として楽しめるものでした。 紹興酒も暖める器が珍しく、熱湯が入った器で徳利の酒をお燗するものでした。また、日本では、紹興酒にはレモンや氷砂糖をいれますが、この店では千切りのショウガがついてきて、これを少し入れると、食事にピッタリの紹興酒の味になるのです。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>魯迅の小説「孔乙己」にちなんで店名がつけられレストランです。この店は北京市内に７店がありますが、故宮博物院の北側にある后海（市内の湖のひとつ）に面した北京総店で夕食をとってみました。庶民的なお店で北京市民の家族や恋人達？が和やかに食事をしていました。</p>
<p><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2010/07/pek1.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-543" title="孔乙己酒家１" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2010/07/pek1-300x229.jpg" alt="" width="268" height="204" /></a> <a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2010/07/pek２.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-544" title="お燗の紹興酒" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2010/07/pek２-300x226.jpg" alt="" width="270" height="203" /></a></p>
<p>写真の「空豆」のような豆が物語の中の主人公がよく食べていたものです。料理全体の味付けは少し濃いめでしたが、紹興酒を飲みながらの味として楽しめるものでした。</p>
<p>紹興酒も暖める器が珍しく、熱湯が入った器で徳利の酒をお燗するものでした。また、日本では、紹興酒にはレモンや氷砂糖をいれますが、この店では千切りのショウガがついてきて、これを少し入れると、食事にピッタリの紹興酒の味になるのです。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://99ing.otoni.info/archives/542/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>港町ニースのシーフード、Nice France</title>
		<link>http://99ing.otoni.info/archives/302</link>
		<comments>http://99ing.otoni.info/archives/302#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 12 Oct 2008 16:02:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[＊旅と食]]></category>
		<category><![CDATA[シーフード]]></category>
		<category><![CDATA[ニース]]></category>
		<category><![CDATA[フィッシュスープ]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://99ing.otoni.info/?p=302</guid>
		<description><![CDATA[Ｌｅｓ Ｐｅｃｈｅｕｒｓ １８ ｑｕａｉ ｄｅｓ Ｄｏｃｋｓ ０６３００ ＮＩＣＥ ０４ ９３ ８９ ５９ ６１ http://www.lespecheurs.com/ ニース港を眺めながら気軽にシーフードを楽しめるレストラン。ミシュランでも「快適」な店として紹介されている。 ＜前菜＞ ニースの名物　フィッシュスープ。 クルトンにニンニクをすり込んでサフランアイオリとチーズを載せて、 スープに５秒漬け込んでから食するのがニーススタイル。 美味しかったので、おかわりしてしまいました。 カニカクテルとライムとアボカドのムース ＜メインディッシュ＞ タコ墨のリゾットにエビのソースがかけた上に、ヤギチーズのムースとイカがのっている。 エビとサフランライス　ジンジャーとレモングラスムース ＜デザート＞ ラズベリーパンナコッタ]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Ｌｅｓ Ｐｅｃｈｅｕｒｓ</strong><br />
１８ ｑｕａｉ ｄｅｓ Ｄｏｃｋｓ ０６３００ ＮＩＣＥ<br />
０４ ９３ ８９ ５９ ６１<br />
<a title="lespecheurs" href="http://www.lespecheurs.com/">http://www.lespecheurs.com/</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-1.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-303" title="レストラン" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-1.jpg" alt="" width="161" height="233" /></a><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce.jpg"> <img class="alignnone size-medium wp-image-304" title="ニース港　レストラン" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce.jpg" alt="" width="300" height="234" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/nice1.jpg">ニース港を眺めながら</a>気軽にシーフードを楽しめるレストラン。ミシュランでも「快適」な店として紹介されている。</p>
<h2 style="text-align: center;">＜前菜＞</h2>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-2.jpg"><img class="size-medium wp-image-305 aligncenter" title="フィッシュスープ" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-2.jpg" alt="" width="297" height="226" /><br />
</a>ニースの名物　フィッシュスープ。<br />
クルトンにニンニクをすり込んでサフランアイオリとチーズを載せて、<br />
スープに５秒漬け込んでから食するのがニーススタイル。<br />
美味しかったので、おかわりしてしまいました。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-3.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-306 alignnone" title="rest-nce-3" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-3.jpg" alt="" width="300" /></a><br />
カニカクテルとライムとアボカドのムース</p>
<h2 style="text-align: center;">＜メインディッシュ＞</h2>
</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-4.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-307" title="rest-nce-4" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-4.jpg" alt="" width="300" height="232" /></a><br />
タコ墨のリゾットにエビのソースがかけた上に、ヤギチーズのムースとイカがのっている。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-51.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-327" title="rest-nce-51" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-51.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a><br />
エビとサフランライス　ジンジャーとレモングラスムース</p>
<h2 style="text-align: center;">＜デザート＞</h2>
</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-6.jpg"><img class="alignnone size-thumbnail wp-image-309" title="rest-nce-6" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rest-nce-6.jpg" alt="" width="220" height="165" /></a><br />
ラズベリーパンナコッタ</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://99ing.otoni.info/archives/302/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>通り過ごしてしまいそうな小さな店、Paris France</title>
		<link>http://99ing.otoni.info/archives/155</link>
		<comments>http://99ing.otoni.info/archives/155#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 08 Jul 2008 08:49:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[＊旅と食]]></category>
		<category><![CDATA[パリ]]></category>
		<category><![CDATA[ビストロ]]></category>
		<category><![CDATA[フレンチ]]></category>
		<category><![CDATA[ブージュラン]]></category>
		<category><![CDATA[プラッスリー]]></category>
		<category><![CDATA[モンパルナス]]></category>
		<category><![CDATA[レストラン]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://99ing.otoni.info/?p=155</guid>
		<description><![CDATA[La Cerisaie 70, Boulevard Edgar Quinet 75014　Paris,France 01 43 20 98 98 モンパルナスにある見過ごしてしまいそうな２２席しかない小さな狭い店ですが、アットホームで美味しい料理が楽しめます。 たまたま入った店ですが、１３：３０ までなら２席空いているとの事だったので入ってみました。すでに半分ほどの席が埋まっていましたが、予約客ですぐに満席。客のほとんどがビジネスマンや老夫婦などでした。みなさん常連さんのようです。 値段と味のバランスから驚くほどの内容でした。フロアーの若い女性のサービスも明るく親切で楽しく料理を味わうことができました。 帰国してこの店を調らべたら、パリの人に大変人気がある店のようです。チャンスがあったら、今度は予約して是非夜に行ってみたい店です。 メニューは、黒板に書かれています。 前菜＝４品（９ユーロ）、メイン＝８品（１５ユーロ）、デザート＝４品（８ユーロ）から、 好みの１品を選べる。前菜とメインだけもよい。 前菜とメインは追加料金（２～５ユーロ）が必要なものもある。 最後にミニカヌレ付きコーヒーが出る。パンはブージュランのようだ。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rimg0639.jpg"><img class="size-medium wp-image-156 alignright" title="rimg0639" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/rimg0639.jpg" alt="" width="215" height="317" /></a></p>
<p><strong>La Cerisaie</strong><br />
70, Boulevard Edgar Quinet<br />
75014　<span>Paris</span>,France<br />
01 43 20 98 98</p>
<p>モンパルナスにある見過ごしてしまいそうな２２席しかない小さな狭い店ですが、アットホームで美味しい料理が楽しめます。<br />
たまたま入った店ですが、１３：３０ までなら２席空いているとの事だったので入ってみました。すでに半分ほどの席が埋まっていましたが、予約客ですぐに満席。客のほとんどがビジネスマンや老夫婦などでした。みなさん常連さんのようです。<br />
値段と味のバランスから驚くほどの内容でした。フロアーの若い女性のサービスも明るく親切で楽しく料理を味わうことができました。</p>
<p style="text-align: left;">帰国してこの店を調らべたら、パリの人に大変人気がある店のようです。チャンスがあったら、今度は予約して是非夜に行ってみたい店です。</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/la-cerisaie.jpg"><img class="size-thumbnail wp-image-276 alignnone" title="la-cerisaie" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/la-cerisaie.jpg" alt="" width="300" height="224" /></a></p>
<p>メニューは、黒板に書かれています。</p>
<p>前菜＝４品（９ユーロ）、メイン＝８品（１５ユーロ）、デザート＝４品（８ユーロ）から、<br />
好みの１品を選べる。前菜とメインだけもよい。<br />
前菜とメインは追加料金（２～５ユーロ）が必要なものもある。</p>
<p><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/entre.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-362" title="entre" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/entre.jpg" alt="" width="264" height="193" /></a><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/soup.jpg"> <img class="alignnone size-medium wp-image-363" title="soup" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/soup.jpg" alt="" width="244" height="193" /></a></p>
<p><a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/main1.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-364" title="main1" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/main1.jpg" alt="" width="300" height="225" /></a> <a href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/desert.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-365" title="desert" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2008/10/desert.jpg" alt="" width="171" height="225" /></a></p>
<p>最後にミニカヌレ付きコーヒーが出る。パンはブージュランのようだ。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://99ing.otoni.info/archives/155/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>コヒーリキュールTia Maria、 Jamaica</title>
		<link>http://99ing.otoni.info/archives/17</link>
		<comments>http://99ing.otoni.info/archives/17#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Apr 2007 07:35:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[＊旅と食]]></category>
		<category><![CDATA[カリブ]]></category>
		<category><![CDATA[コーヒー]]></category>
		<category><![CDATA[リキュール]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://99ing.otoni.info/archives/17</guid>
		<description><![CDATA[３世紀以上前、スペイン支配時代の貴族に伝わるレシピを受け継ぎ、サトウキビからできたスピリッツにジャマイカ産コーヒーの粉末を浸し、バニラと砂糖を加えて製造されているコヒーリキュール。 ジャマイカでは、コーヒーに「ティアマリア」 を砂糖代わりに入れて飲んでいる人が多いようだ。ホテルのレストランで、朝食時、小さなポットタイプの器に入った「ティアマリア」が砂糖と一緒に必ずといっていいほどテーブルに置いてある。 ジャマイカのモンテゴベイやニグレルなどのリゾートに行ったら、カリブ海の風に触れながら「ティアマリア」入りジャマイカコーヒーを楽しむとよい。アイリッシュコーヒーならぬ正にジャマイカコーヒーだ。 イタリアのワインに「ラ・クリマ・クリスティ（キリストの涙）」という白ワインがある。「マリアの涙」の意味のスペルにした方がいいと思っているコーヒーリキュールである。 コーヒーの香りと甘苦い味は、食後酒としても合い、私は食後によく飲んでいる。「ティアマリア」と全く違うリキュールだが、良く似た風味で食後酒としてお勧めなのは、イタリア産のラマツォティー（Ramazzotti）。全く作り方が違うのに良く似ている風味である。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a title="ダイレクトリンク" href="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2007/09/tiamaria0.jpg"><img style="margin-left: 10px; margin-right: 10px;" title="tiamaria0.jpg" src="http://99ing.otoni.info/wp-content/uploads/2007/09/tiamaria0.jpg" alt="tiamaria0.jpg" hspace="10" width="144" height="196" align="left" /></a>３世紀以上前、スペイン支配時代の貴族に伝わるレシピを受け継ぎ、サトウキビからできたスピリッツにジャマイカ産コーヒーの粉末を浸し、バニラと砂糖を加えて製造されているコヒーリキュール。</p>
<p>ジャマイカでは、コーヒーに「ティアマリア」 を砂糖代わりに入れて飲んでいる人が多いようだ。ホテルのレストランで、朝食時、小さなポットタイプの器に入った「ティアマリア」が砂糖と一緒に必ずといっていいほどテーブルに置いてある。<br />
ジャマイカのモンテゴベイやニグレルなどのリゾートに行ったら、カリブ海の風に触れながら「ティアマリア」入りジャマイカコーヒーを楽しむとよい。アイリッシュコーヒーならぬ正にジャマイカコーヒーだ。</p>
<p>イタリアのワインに「ラ・クリマ・クリスティ（キリストの涙）」という白ワインがある。「マリアの涙」の意味のスペルにした方がいいと思っているコーヒーリキュールである。</p>
<p>コーヒーの香りと甘苦い味は、食後酒としても合い、私は食後によく飲んでいる。「ティアマリア」と全く違うリキュールだが、良く似た風味で食後酒としてお勧めなのは、イタリア産のラマツォティー（Ramazzotti）。全く作り方が違うのに良く似ている風味である。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://99ing.otoni.info/archives/17/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
